Oui, une personne ressource peut normalement installer ce qu'elle veut en local sur l'ordinateur sous Vista. Sous Linux, il me semble qu'il faut créer un administrateur local et installer tout avec cet utilisateur local mais une PR peut le faire également.
L'idée est qu'une personne ressource installe complètement un seul poste, puis remonte l'image de ce poste sur le serveur et la redescende sur toutes les machines. On a reçu nos ordinateurs la semaine dernière et la première version de l'image vient d'être installée. Nous n'avons pas installé de dictionnaire sur cette image, il est donc probable qu'une nouvelle image soit faite la semaine prochaine
.
Pour les dictionnaires, il me semble que certaines versions des addons permettent d'installer "pour l'utilisateur uniquement", ce qui est une mauvaise idée parce que le quota disque de chaque utilisateur risque d'être remplis très rapidement.